More than one year without a post!

Dear visitors,

for an english version please scroll down.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Geehrter Besucher,

mit Schrecken habe ich festgestellt, dass ich seit mehr als einem Jahr keinen Eintrag mehr veröffentlicht habe. Nein, mir ist nichts passiert und nein, ich habe das Hobby auch nicht aufgegeben. Ja, es wird auch wieder Einträge von mir geben.

Das letzte Jahr war für mich geprägt von richtungsweisenden Entscheidungen. Ich habe meinen Master in Management an der HHL Leipzig Graduate School of Management begonnen, was leider zur Folge hatte, dass meine Freizeit auf 0 gesunken ist. Daher habe ich schon viel zu lange keinen Pinsel mehr in der Hand gehabt. Darüberhinaus habe ich mehr als ein halbes Jahr Praktika bei Siemens und Porsche Consulting absolviert, wodurch ich leider nicht zum basteln kam.

Ich hoffe allerdings, dass ich im Juli neue Bilder präsentieren kann, da ich da das erste Mal seit mehr als einem Jahr mal 4 Wochen frei habe. Da sollte etwas gehen...

Daher bitte ich noch um etwas Geduld!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear visitor,

I noticed that I havent posted a new entry for more than one year now. No, I had no accident, and no I havent quitted the modelling. So yes, I will post some new entries in future! ;)

But my last year was dominated by some strategic decissions for my academic life. I enrolled for my Master in Management at HHL Leipzig Graduate School of Management. As a result my spare time plumped to zero. Unfortunately I was not able to model for a too long periode of time!
Additional internships at Siemens and Porsche Consulting increased this time constraint even further, so I was not able to built or paint anything the last year.

But I am convinced that this will improve during july. Since more than one year, I will have some time off! Luckly almost 4 weeks! So I think, I should be able to finish something... ;)

So please be a bit more patient! ;)


With best regards,

Florian

VK 1602 - Finished!

Dear visitor,

after some further work I proudly present my VK 1602 "Leopard" finished. It is shown as a testvehicle at the eastern front at autumn `45. I added some foilage at the turret, and also some loose leafes. Furthermore I added some nice antennas from Orange Hobby to create a more "scout vehicle" look! Because what´s a scout without a good radio system? It is useless...


----------------------------------------------------------------------------------------------------

Geehrter Besucher,

stolz präsentiere ich nun den fertigen Leopard. Es soll ein Fahrzeug bei der Fronterprobung im Herbst ´45 an der Ostfront zeigen. Dazu habe ich unter anderem Tarnmaterial am Turm, und loose, verwelkte Blätter ergänzt. Außerdem habe ich zwei Antennen von Orange Hobby ergänzt um das typische Aussehen eines Aufklärungspanzers zu unterstreichen. Denn was wäre ein Aufklärer ohne gute Funkanlage? Nutzlos...

I hope, you enjoyed the picutres!

Ich hoffe, Ihnen haben die Bilder gefallen!


With best regards,

Florian

VK 1602 - Dusting and other dirt!

Dear visitor,


I continued with my Leopard. After the streaks I started with the dusting. For that I applied some pre-dust with Tamiya Buff Acrylicpaint.


-------------------------------------------------------------------------------------------------

Geehrter Besucher,

ich habe mit meinem Leopard weitergemacht. Nach den Farbverläufen habe ich mit der Verschmutzung begonnen. Dafür habe ich zuerst ein Schicht Tamiya Buff aufgespritzt, um den Leopard bereits ein staubiges Aussehen zu verpassen:

Afterwards I reused some oilpaints to simulate some effects of water running down the vehicle after a shower of rain:

Danach habe ich mit Hilfe von Ölfarben versucht die Verlaufsspuren, die ablaufendes Regenwasser hinterlässt, zu erzeugen:

After this, I applied lots of different MIG pigments in different colour shades (Europe Dust, Fresh Wood, Beach Sand, Brick Dust) on the lower hull:

Im Anschluss habe ich verschiedene MIG Pigmente (Europe Dust, Fresh Wood, Beach Sand, Brick Dust) auf die Wanne aufgebracht:

And fixed them with White Spirit:


Und diese mit Terpentinersatz fixiert:

Last but not least, I mixed pigments, sand, plaster and water to a nice slime. ;-) This I applied by using an old brush and the air preasure of my airgun on the tank:

Zu guter letzt habe ich aus Pigmenten, Sand, Spachtelmasse und Wasser eine Schlamm ähnliche Masse angerührt. Diese habe ich dann mit Hilfe eines alten Pinsels und dem Luftdruck meiner Airbrush Pistole auf das Modell aufespritzt, um realistische Schlammspritzer zu erzeugen:

I hope, you enjoyed the update!


With best regards,

Florian

VK 1602 - Streaking

Dear visitor,


I continued with my Leopard. I added some paint streaks, using different oilpaints.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Geehrter Besucher,


ich habe an meinem Leopard weitergemacht. Dabei habe ich ein paar Farbverläufe aufgebracht, die Spuren von ablaufendem Wasser imitieren sollen. Dafür habe ich verschiedene Ölfarben benutzt.



To start, you should apply fine lines of the oilpaint.

Zu Beginn sollte man dünne Striche der jeweiligen Ölfarbe aufbringen:

After some minutes of drying, you should blend the oilpaints with a clean brush and some withe spirit:

Nachdem die Ölfarben ein paar Minuten angetrocknet sind, kann man sie ein wenig verblenden. Dabei sollte man einen mit Terpentinersatz (White Spirit) benetzten, sauberen Pinsel arbeiten. Um damit die Ölfarben nach unten abzuziehen. Dies sorgt für die diffusen Ränder:

You should repeat this action several times to vary the achived results:

Man sollte diese Technik mehrere Male wiederholen, um den erzielten Effekt etwas zu variieren:

Afterwards I added some oilpaints in the corners to simulate some rust, or grim:

Danach habe ich etwas Ölfarbe in den Ecken aufgebracht um Rost zu simulieren:

Also the exhaust pipe was painted in these oilcolours:

Auch der Auspuff wurde so farblich gestalltet:

I hope you like this little update!

Ich hoffe, Ihnen gefällt das kleine Update!


With best regards,

Florian

Int. Toy Fair - Nuermberg 2012

Dear visitor,


here are my pictures of my visit of the Toy Fair this year:

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Geehrter Leser,

hier ist eine Auswahl meiner Bilder meines Besuches der Spielwarenmesse dieses Jahr:


Trumpeter:

My personal favorite! A HE 219 UHU in 1:32!!!

MiniArt:

Dragon:

AFV Club:

Brach Models:

I hope, you enjoyed the pictures!


Greetings,

Florian